PL: Szczęśliwego Nowego Roku i Podziękowania dla Naszych Pracowników za Rok 2023
|
ENG: Happy New Year and Thanks to Our Employees for 2023

Drodzy Pracownicy,

Jako firma działająca w branży pracy tymczasowej, zdajemy sobie sprawę, jak bardzo nasz sukces zależy od Waszego zaangażowania, ciężkiej pracy i profesjonalizmu. W związku z tym, chcemy zacząć ten Nowy Rok, składając Wam serdeczne życzenia i wyrażając naszą głęboką wdzięczność za wszystko, co zrobiliście dla nas w roku 2023.

Rok 2023 był pełen wyzwań, ale również sukcesów, które były możliwe dzięki Waszemu niezachwianemu poświęceniu. Każdy z Was odegrał kluczową rolę w osiągnięciu naszych celów, niezależnie od tego, czy pracowaliście w Polsce, Holandii, czy gdziekolwiek indziej. Wasza ciężka praca, elastyczność i pozytywne nastawienie miały nieoceniony wpływ na naszą firmę.

Chcemy, abyście wiedzieli, że doceniamy Wasz wkład i jesteśmy dumni, że możemy na Was polegać. Wraz z nadejściem Nowego Roku, obiecujemy dalsze wsparcie i rozwój każdego z Was, abyście mogli osiągać swoje cele zawodowe i osobiste.

Niech nadchodzący rok 2024 przyniesie Wam zdrowie, szczęście i pomyślność. Mamy nadzieję, że będzie to kolejny rok pełen sukcesów, zarówno dla Was osobiście, jak i dla naszej firmy.

Dziękujemy za Wasz wkład, pasję i ciężką pracę. Jesteśmy przekonani, że wspólnie możemy osiągnąć jeszcze więcej.

-----------------------------------------------------------------

Dear Employees,

As a company operating in the temporary work industry, we are keenly aware of how much our success depends on your dedication, hard work, and professionalism. Therefore, we want to start this New Year by extending our heartfelt wishes to you and expressing our deep gratitude for everything you have done for us in 2023.

The year 2023 was full of challenges but also successes, made possible by your unwavering commitment. Each of you played a key role in achieving our goals, whether you worked in Poland, the Netherlands, or anywhere else. Your hard work, flexibility, and positive attitude had an invaluable impact on our company.

We want you to know that we appreciate your contribution and are proud to be able to rely on you. As the New Year begins, we promise continued support and development for each of you, so you can achieve your professional and personal goals.

May the coming year 2024 bring you health, happiness, and prosperity. We hope it will be another year of success, both for you personally and for our company.

Thank you for your input, passion, and hard work. We are confident that together, we can achieve even more.

Z najlepszymi życzeniami | With best wishes,

MARCIN KUCZKOWSKI

CEO